デュッセルドルフ4日目 COMPAMED/MEDICA

  • 2014年11月14日
  • 仕事
  • 697View
  • 0件

医療展示会COMPAMEDも2日目。


朝礼が終われば、少しずつ来場者の方達がやってきます。


初日と変わった事といえば、展示方法を替えたり、並びを替えたりと、気分を替えながら飽きの来ないようにすることですね。


通訳さん達も出展者仲間も、来場者に説明したり通りの人に説明したりと大忙しです。







海外の展示会は、外国の企業と知り合うことも当然だけれど、同郷の日本企業さんと知り合う事が出来るのも、大きな魅力の一つかな。


日本に帰れば、そういったことがきっかけで、お付き合いが始まることも多々あるので。


展示会の2日目も終われば、デュッセルドルフからケルンに移動して、いつもの金太郎さんへ。


仲間と一緒にドイツで食べた日本食は最高ですね。


仲間と荒川さんに感謝。




ケルンからデュッセルドルフに戻り、デュッセルドルフの2日目は更けていく。