制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所 制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所 制御盤と設備診断 株式会社 三笠製作所
HOME > Produttore di quadri di controllo

Produttore di quadri di controllo


Mikasa Electrician Department Co. Ltd. è l’unico produttore giapponese di quadri di controllo in grado di gestire le normative straniere sulle linee elettriche. Per oltre 35 anni, Mikasa Electrician Department ha progettato e fabbricato quadri di controllo proprio in questa sede. Oltre ai suoi punti di forza, la consegna rapida e la produzione di quadri di controllo dalle dimensioni e dai costi inferiori, negli ultimi anni l’azienda ha ampliato le sue collaborazioni con i fabbricanti di macchine in Europa e negli Stati Uniti. Mediante l’acquisizione di competenze e know-how relativi alle normative internazionali, l’azienda è diventata un ponte tra il Giappone e il resto del mondo.

L’unico produttore giapponese di quadri di controllo in grado di gestire le normative straniere sulle linee elettriche

Collegare tra loro il Giappone, il mondo e le aree colpite dalla calamità

La prefettura di Aichi è un fulcro della produzione industriale in Giappone, e ospita le sedi centrali delle principali aziende produttrici di macchine utensili, quali Yamazaki Mazak e Okuma, nonché del colosso del settore automobilistico Toyota. Dalle più grandi aziende alle attività su scala più piccola, questo è un luogo in cui numerosi produttori sono in uno stato di spietata competizione. Per oltre 35 anni, Mikasa Electrician Department ha progettato e fabbricato quadri di controllo in questo ambiente. In aggiunta ai suoi punti di forza consolidati, la consegna rapida e la produzione di quadri di controllo dalle dimensioni e dai costi inferiori, negli ultimi anni l’azienda ha ampliato le sue partnership con i produttori di macchinari in Europa e negli Stati Uniti. Mediante l’accumulo di competenze e know-how relativi alle normative internazionali, Mikasa Electrician Department è diventata un ponte tra il Giappone e il resto del mondo.

■Accumulare competenze e know-how relativi alle normative straniere

Mikasa Electrician Department mira ad essere al vertice del settore dei quadri di controllo. Si tratta dell’unico produttore giapponese di quadri di controllo a possedere il dominio seigyobann.com (che equivale a controlpanel.com in inglese). L’azienda ha gestito il sito web nel corso degli ultimi 10 anni. Mikasa, tra le prime aziende del settore ad adottare il marketing a risposta diretta, ha accumulato una solida base di clienti. L’aspetto che ha suscitato il maggiore interesse di tali clienti, di recente, è l’espansione sui mercati stranieri.

Pertanto, il presidente di Mikasa Electrician Department, Shigeki Ishida, ad aprile del 2012 si è recato ad Hannover, in Germania, per partecipare all’Hannover Messe, la più grande fiera di settore per le tecnologie industriali. È andato in giro a chiedere ai produttori stranieri di macchinari quali fossero le loro esigenze nei confronti dei produttori giapponesi di macchinari e dispositivi.

L’aspetto che gli è sembrato essenziale, in quella occasione, è stata l’importanza della conformità alle normative dell’America del Nord e dell’Europa, che sono le destinazioni dei macchinari e dei dispositivi giapponesi. Per gli utenti europei e nordamericani, la sicurezza degli operatori delle macchine ha la massima priorità. Le prestazioni elevate del prodotto sono date per scontate. Mikasa Electrician Department è in grado di rimuovere la barriera tra il Giappone e il mondo estero, conformandosi alle normative straniere.

Con queste idee in mente, il Presidente Ishida ha fatto studiare ai suoi ingegneri le normative straniere. Inoltre, a gennaio del 2013, l’azienda ha iniziato ad avere rapporti commerciali con la Automation Consult GmbH & Ko.KG, un’azienda di progettazione e produzione di controlli con sede centrale nella Germania settentrionale. Mikasa ha anche stretto un’alleanza commerciale con il produttore americano di controlli IST Engineering, con sede a Silicon Valley, a ottobre del 2013. In questo modo, Ishida è stato in grado di rafforzare i progetti dell’azienda di controlli compatibili con le normative straniere sia nel settore dell’hardware che del software.

I fabbricanti di macchinari e dispositivi in Giappone che utilizzano come fornitore Mikasa Electrician Department, in passato, avevano difficoltà nel conformarsi a normative quali UL, CE e CCC per le consegne all’estero e per la creazione di intricati circuiti di sicurezza e programmi di controllo per l’Europa. Oggi, invece, grazie alla costituzione di solide partnership con aziende straniere, Mikasa è in grado di gestire qualsiasi cosa. “Quasi nessun altro produttore di quadri di controllo dispone una conoscenza così dettagliata sia delle normative giapponesi che di quelle straniere”, dice il Presidente Ishida a proposito dei punti di forza dell’azienda. L’azienda attualmente assiste i produttori giapponesi di macchinari e apparecchiature nelle esportazioni all’estero, ma Ishida dice di voler anche aiutare le aziende straniere a esportare prodotti in Giappone, in futuro.


■Ridurre i costi utilizzando una fabbrica in Cina

Mikasa Electrician Department si è avventurata sui mercati stranieri per la prima volta nove anni fa. Non avendo a disposizione esperienza e informazioni preesistenti, l’azienda ha iniziato a creare una base di produzione nella fiorente Cina, che era diventata nota come la fabbrica del mondo intero. Dopo aver acquisito esperienza relativa alle problematiche specifiche delle iniziative imprenditoriali di rischio all’estero, quali problemi di flussi di cassa e la ricerca di partner, l’azienda ora dispone di una base di produzione a Tsingtao, in cui riceve gli ordini di quadri di controllo, produce questi ultimi e vi aggiunge componenti per le consociate cinesi di produttori giapponesi. Il personale ha acquisito le tecniche di produzione giapponesi nel corso di svariati anni di formazione in Giappone. Per i clienti giapponesi, la fabbrica produce merci a costi più bassi utilizzando telai, staffe e cablaggi prodotti in Cina e componenti elettrici procurati localmente.

Va da sé che uno dei punti di forza di Mikasa Electrician Department è rappresentato dalla sua esperienza professionale di oltre 30 anni nella prefettura di Aichi, il fulcro della produzione giapponese. Avendo accumulato 30 anni di dati sui fattori che causano i difetti, l’azienda dispone di un sostanzioso know-how sulla progettazione, nonché di un elevato livello di tecnologie di produzione. Per la produzione in massa di cinque o più quadri di controllo al mese, l’azienda può soddisfare tempi di consegna rapidi e un’elevata efficienza economica. L’azienda è anche esperta nel creare singoli quadri di controllo con caratteristiche specifiche esclusive dell’unità. Mikasa Electrician Department, grazie alla fornitura di servizi integrati completi, che spaziano dalla progettazione di controlli e la produzione di quadri di controllo ai lavori elettrici, è in grado di ridurre in modo sostanziale le riunioni problematiche, nonché i costi indiretti, offrendo il tutto in-house.
■Aspirare a creare un nuovo marchio: Made in Fukushima

Oltre a cercare l’espansione oltreoceano, Mikasa Electrician Department ha un’altra missione: fornire la sua assistenza per il lavoro di ricostruzione a Fukushima. Nel fatale 11 marzo del 2011, il Grande terremoto del Giappone orientale ha colpito il Giappone, lasciandosi dietro 15.884 morti, 6.150 feriti e 2.640 dispersi. Un mese dopo questa calamità senza precedenti, il Presidente Ishida si è recato a Iwaki, una città della prefettura di Fukushima, 50 chilometri a sud della centrale nucleare di Fukushima Daiichi, dove si era verificato un incidente a causa dello tsunami. Si trovava in quella sede per aprire una nuova fabbrica.

Prima della calamità, il Presidente Ishida aveva pianificato l’espansione in Thailandia come iniziativa imprenditoriale successiva, dopo la Cina. Tuttavia, dopo aver cancellato questo piano, ha riallocato i fondi destinati alla Thailandia per costruire una nuova fabbrica a Iwaki. In quel momento, non era chiaro quale direzione avrebbero preso i trend nell’economia dopo la calamità, e il rischio di trasferirsi nella regione a nordest non era affatto trascurabile. Tuttavia, l’invio di provviste e denaro rappresenta solo un aiuto temporaneo. Un aiuto che sia realmente a lungo termine può arrivare solo con la creazione di posti di lavoro. Questo pensiero ha portato alla decisione di Ishida, e oggi Iwaki ospita una fabbrica in cui tre dipendenti lavorano alla produzione di quadri di controllo.


Questa fabbrica non è destinata solo alla produzione: sarà anche una sede che sviluppa prodotti utilizzati per proteggersi delle calamità, in base alle terribili esperienze dei dipendenti e alle esigenze dell’area colpita. Come primo passo, ha sviluppato un contatore Geiger specificamente per la misurazione della contaminazione radioattiva dell’aria compressa utilizzata nelle fabbriche. La sua commercializzazione è pianificata per la metà del 2014. Inoltre, in risposta alle donne incinte della zona che si preoccupano degli effetti delle radiazioni sul loro latte, la fabbrica sta prendendo in considerazione lo sviluppo di un dispositivo che potrebbe misurare il flusso di latte in base al flusso sanguigno nei seni, misurando al tempo stesso la quantità di radiazioni. Il Presidente Ishida è seriamente intenzionato a cancellare l’immagine di Fukushima come simbolo di tristezza, e a rendere il marchio “Made in Fukushima” noto in tutto il mondo come marchio sinonimo di sicurezza, attraverso lo sviluppo e la fabbricazione in loco di prodotti per la prevenzione delle calamità.



■Unire il Giappone al resto del mondo

Ishida, nei suoi viaggi in tutto il mondo e nella gestione delle attività commerciali ad Aichi, in Europa, in Nordamerica, in Cina e nell’area colpita dalla calamità, parla delle motivazioni che lo hanno spinto ad affrontare contemporaneamente tutte queste sfide. “Una delle funzioni principali di un quadro di controllo consiste nel collegare una fonte di energia a un macchinario o a un’apparecchiatura. Nell’aspirare a raggiungere il vertice del settore, stiamo lavorando per collegare il mercato giapponese con quelli esteri, e per collegare le aree colpite dalla calamità con il resto del mondo. Attraverso queste imprese, spero di creare una rete, un circuito, da cui potremo trarre tutti vantaggio”.

Informazioni aziendali
Mikasa Electrician Department
Sede centrale: 166 Miyazoe Saito, Fuso-town, Niwa-county, Aichi 480-0104 Giappone
Fabbrica di Inuyama: 8-3 Minami Kasaya, Inuyama, Inuyama, Aichi
Fabbrica di Iwaki: 60 Sakura-machi, Tairakami Arakawa, Iwaki, Fukushima
Settore di attività: azienda produttrice di quadri di controllo
Fondata nel: 1978
Costituita in persona giuridica nel: 1986
Capitale versato: 10 milioni di yen
Dipendenti: 25
Presidente: Shigeki Ishida


ご相談はこちらから

Company information

Company Outline

Designing Control panels

Designing control panels for machine tool, food machinery, carrier machine, firing furnace, crane, fixture and plant.
Case example http://seigyobanntsuuhan.com/case_example/case_example.html
Sequencer for Mitsubishi electric, Keyence and Siemens Rockwell
NFPA79 UL508A CE marking Risk assessment
North America, EU, China, Asia and ASEAN standards control panel can be made

Producing Control panels

Producing Control panels
Machine tool, food machinery, carrier machine, firing furnace, crane, fixture plant and swage machine.
Case example http://seigyobanntsuuhan.com/case_example/case_example.html
Our factories
Mass production factory in Japan Inuyama city, Aichi 75/month
Mass production factory in Japan Niwa county, Aichi 15/month
Mass production factory in China Dalian, Liaoning 30/month
Subcontract factories Design ~ Produce ~ Setup
Subcontract factory in North America
California : IST Engineering  Silicon Valley : SOF-TEK
Subcontract factory in Europe
German : Automation Consult GmbH&Co.KG , Industriemontage Lengenfeld
Subcontract factory in Singapore
Subcontract factory in Taiwan

Electric work service

Electric work service
Power distribution work for machine tool, food machinery, carrier machine, firing furnace, crane, fixture and plant.

Producing Chassis and Cabinet

Producing Chassis and Cabinet
Chassis for machine tool (FANUC/ Sequencer for Mitsubishi), experimental (particular kind of steel and polycarbonate),
control panel for food machinery (SUS), carrier machine (H2500 W2000 D500), crane (H70 W2000 D700), fixture (H250 W500 D300), plant (H2500 W8000 D600),
instrument screen for plant (H1200 W1500 D700 with roof with cradle).
Case example http://seigyobanntsuuhan.com/box_order/box_order.html
Chinese, Taiwanese, Korean and German products are possible
board thickness should be 1.0mm to 15mm. Any kind of steel plates possible
Deliver across the world by Isewan terminal service and DHL

Corporate profile

Name Mikasa Manufacturing Engineering Design Co. Ltd.
Fuso Headquarter Address 166 Aza-miyazoe, Ohaza-saito, Fuso town, Niwa conty, Aichi 480-0104 Japan
Address 166 Aza-miyazoe, Ohaza-saito, Fuso town, Niwa conty, Aichi 480-0104 Japan
Tel +(81)- 587-91-3661
Fax +(81)- 587-91-3662
URL http://www.mikasa-med.co.jp/
E-MAIL mikasa@mikasa-med.co.jp
Inuyama Headquarter Address 8-3 Aza-Minami-kasaya, Ohaza-inuyama, Inuyama city, Aichi 484-0081 Japan
Tel +(81)- 568-62-7601
Fax +(81)- 568-62-8858
Capital 10 million yen
Employees 25
Founded May, 1978
Incorporated July, 1986
President Shigeki Ishida
Business Base Düsseldorf business officeAddress
Düsseldorfer StraBe, 70, 40545 Düsseldorf, Germany
Tel +(81)-587-91-3661
Fax +(81)-587-91-3662
E-MAIL   mikasa@mikasa-med.co.jp

Singapore business officeAddress
11 Changi North Street 1 #03-03/04 Singapore 498823, Singapore
Tel +(81)-587-91-3661
Fax +(81)-587-91-3662
E-MAIL   mikasa@mikasa-med.co.jp

Silicon Valley business officeAddress
1202 Kifer Rd. Sunnyvale CA 94086 USA
Tel +(81)-587-91-3661
Fax +(81)-587-91-3662
E-MAIL   mikasa@mikasa-med.co.jp
Affiliated companies Fujifilm Corporation, Mitsubishi Plastics Inc., Zuiko Co., Ltd., Enami seki Mfg Co., Ltd., Okuma Co., Ltd., Nippon POP Rivets and Fasteners Co., Ltd., Sojits Machinery Co., Ltd., Ryonetsu Kogyou Co., Ltd., A&D Co., Ltd.
Bank correspondent Ogaki Kyoritsu bank Unuma branch,Nagoya bank Inuyama branch,Aichi bank Inuyama branch,Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Inuyama branch
Registration UL508A PANEL SHOP UL FILE # E472740

Access Map

Fuso Headquarter

Address 166 Aza-miyazoe, Ohaza-saito, Fuso town, Niwa conty, Aichi 480-0104 Japan

Tel+(81)- 587-91-3661
Fax+(81)- 587-91-3662

Large Map

Inuyama Headquarter

Address 8-3 Aza-Minami-kasaya, Ohaza-inuyama, Inuyama city, Aichi 484-0081 Japan

Tel+(81)- 568-62-7601
Fax+(81)- 568-62-8858

Large Map

Düsseldorf

business officeAddress
Düsseldorfer StraBe, 70, 40545 Düsseldorf, Germany

Tel+81-587-91-3661
Fax+86-587-91-3662


Large Map

Singapore

business officeAddress
11 Changi North Street 1 #03-03/04 Singapore 498823, Singapore

Tel+81-587-91-3661
Fax+86-587-91-3662


Large Map

Silicon Valley

business officeAddress
1202 Kifer Rd. Sunnyvale CA 94086 USA

Tel+81-587-91-3661
Fax+86-587-91-3662


Large Map

ご相談はこちらから

  • 制御盤世界カンファレンス
  • 海外規格セミナー
  • 業界特化型セミナー
  • 技術相談会
  • 制御盤.COM
  • 制御盤通販はこちら
  • 制御箱.COMはこちら
  • UL508A認定工場になりました!
  • 採用情報はこちら
  • 無料セミナー新着情報
  • 「海外規格認証取得制御盤デモ機を
    触って学ぶ」技術セミナー  愛知会場

    日時:2017年7月21日(金)
    場所:扶桑セミナールーム 
       (株)三笠製作所内
       愛知県丹羽郡扶桑町斉藤宮添166
    名神小牧インターからお車で10分、
    名鉄犬山線「扶桑駅」よりタクシーで3分

    【午前の部】10:30~12:00
    (受付開始 10:00~)

    ◆デモ機と共に解説・制御盤の国際規格
      <IEC60204-1/UL508Aなど>
      ~「レトロな制御盤」に
      なっていませんか?~

     講師:橋本
     (三笠製作所 設計担当)

    【午後の部】13:30~18:00
    (受付開始13:00~)

    <第1部> 13:30~15:00

    ◆「ISOの基礎」と「CEマーキングの必要性・規格概要」
    ~各指令の概要・諸外国の規格対応度・複数の災害事例とリスクアセスメントの実践~

     講師:八橋
      (三笠製作所 営業担当)

    <第2部> 15:15~16:45

    ◆正しく、ロスなく、早く、3拍子揃った海外規格対応を実現するには
     ~知っておくと歴然とした違いが出る
      ポイント~

     講師:渡邊
     (三笠製作所 営業技術担当)

    <16:45~>

    ◆技術相談会
     セミナーで聞けなかった質問や、
     現在実際に お困り事のご相談や
     ご依頼をうかがいます。
     実案件の図面・仕様書・お見積りが
     ございましたらぜひご持参いただき
     お気軽にご相談ください。

    セミナー申込みはこちら


    「海外規格認証取得制御盤デモ機を
    触って学ぶ」技術セミナー  大阪会場

    日時:2017年6月14日(水)
    場所:大阪産業創造館 5F 研修室C
       大阪府大阪市中央区本町1-4-5
    JR・地下鉄「中央線」「堺筋線」、
    「堺筋本町駅」より徒歩5分

    【午前の部】10:30~12:00
    (受付開始 10:00~)

    ◆デモ機と共に解説・制御盤の国際規格
      <IEC60204-1/UL508Aなど>
      ~「レトロな制御盤」に
      なっていませんか?~

     講師:橋本
     (三笠製作所 設計担当)

    【午後の部】13:30~18:00
    (受付開始13:00~)

    <第1部> 13:30~15:00

    ◆「ISOの基礎」と「CEマーキングの必要性・規格概要」
    ~各指令の概要・諸外国の規格対応度・複数の災害事例とリスクアセスメントの実践~

     講師:八橋
      (三笠製作所 営業担当)

    <第2部> 15:15~16:45

    ◆正しく、ロスなく、早く、3拍子揃った海外規格対応を実現するには
     ~知っておくと歴然とした違いが出る
      ポイント~

     講師:渡邊
     (三笠製作所 営業技術担当)

    <16:45~>

    ◆技術相談会
     セミナーで聞けなかった質問や、
     現在実際に お困り事のご相談や
     ご依頼をうかがいます。
     実案件の図面・仕様書・お見積りが
     ございましたらぜひご持参いただき
     お気軽にご相談ください。

    セミナー申込みはこちら


  • お客様の声
  • 欧州と北米と日本ではたらく制御メーカー社長のブログ
  • フィアット・パンダに乗って全国どこへでも?制御盤メーカーの営業ウーマンブログ
  • マイクロものづくりストリーミング ゲスト石田繁樹社長
  • プレスリリース
  • メディア採用情報
  • サプライヤー募集
  • プライバシポリシー
  • BCP事業継続計画
  • twitter三笠製作所公式アカウント
  • FACEBOOK